The phrase "pony car" refers to a type of small and sporty car that is affordable and stylish. These cars were popular in the 1960s and 1970s, often having a powerful engine and a sleek design.